Faire la manche : faire la quête après une prestation. Mendier. Jouer d’un instrument de musique en demandant de l’argent auprès des auditeurs.  Ex : Un chanteur qui fait la manche dans la rue.

  Avoir la pêche : avoir le moral, être en forme.  Ex : Malgré le poids de son âge, cet octogénaire a toujours la pêche.

  Dépasser quelqu’un de cent coudées : lui être bien supérieur. Etre à cent coudées (piques) au-dessus de quelqu’un, de quelque chose. Ex : Ce poème est à cent piques au-dessus des autres.

  Sur la même lancée (et non dans la même lancée) : dans le même élan.  Ex : Si nous continuons sur la même lancée, nous courons le risque d’être confrontés à une crise mondiale de l’eau.

  En coup de vent : très rapidement. Ex : Il nous a reçus en coup de vent, visiblement très chargé ce jour-là.

  Le denier de la veuve : l’obole donnée par un pauvre. Les maigres ressources d’un pauvre.  A l’image de la pauvre veuve qui met deux piécettes dans le Trésor, et à qui Jésus dit : « En vérité je

Un chemin de traverse : raccourci ou chemin plus court que l’on a l’habitude d’emprunter. Ex : Il était en retard pour son entretien. Il a donc opté pour un chemin de traverse pour arriver à l’heure.

  Dans les tuyaux : se dit d’un projet en cours de réalisation Ex : Dans les tuyaux, il y a une autre mesure qui devait révolutionner le secteur.

Habiter un nid d’aigle : habiter dans un endroit dont l’accès est difficile et qui semble très escarpé. Ex : On ne prend pas toujours plaisir à lui rendre visite ; il habite un nid d’aigle.

Loger/ avoir le diable dans la bourse : être démuni. Avoir le porte-monnaie vide.   Ex : Ce coup-ci, il ne pourra pas lui venir au secours. Il a le diable dans la bourse.

Pour ma (ta, sa) gouverne : pour servir de règle de conduite. Ex : Pour ta gouverne, il vaut mieux éviter de déclarer la guerre à cette personne. Elle pourrait t’écraser !

Au temps pour moi : se dit lorsqu’on admet son erreur.  Ex : Je n’aurais pas dû t’en parler. Au temps pour moi.