HomeDerrière l’expression française

Rouler carrosse : être assez riche pour avoir une voiture, pour mener un certain train de vie. Etre riche et le montrer. Mener un grand train de vie. Pour comprendre l'origine de cette expression, il suffit

De conserve/ de concert : ensemble, conjointement, dans le même sens. Agir de conserve, travailler de conserve, voyager de conserve, etc.   Ex : En sortant de la Kasba, nous voyons nos chameaux poindre à l'horizon, et la

  Se croire sorti de la cuisse de Jupiter : désigne quelqu'un qui se croit supérieur aux autres, qui se prend pour le centre du monde en étant égoïste et égocentrique. Origine : sur les conseils de Junon,

  En permanence ou de façon permanente : constamment, sans interruption. Ne pas dire permanemment. Ex : Il n'y a plus de navires amarrés en permanence aux quais comme c'était le cas sous l'ancien gouvernement. LA PENSEE DU JOUR « Les perdants

  Partir en brioche : aller vers l’échec. Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression, il faudrait commencer par définir la brioche selon le dictionnaire de l’époque. En effet, la brioche du XIXème

    Avoir son rond de serviette : dîner fréquemment dans une maison, être habitué d’un restaurant. Ex : Il ne s’attable jamais en terrasse.  Il préfère la pénombre de ce restaurant chic où il a son rond de serviette.

    Un œuf à la coque : Un œuf cuit dans sa coquille, dont le blanc et le jaune restent semi-liquides.   EX : Un œuf à la coque dans le vinaigre devrait être réfrigéré en tout temps et utilisé

    Avoir (prendre) la grosse tête : être gonflé d’orgueil, de prétention.  Devenir prétentieux suite à un succès important. Origine : Dans les carnavals traditionnels, et encore de nos jours, à la tête du cortège avançait un homme

  Manger avec les chevaux de bois : ne rien avoir à manger. Cette expression date du XXe siècle. Elle fait référence aux chevaux en bois que l'on trouve dans les manèges, qui n'ont pas besoin d'être

    Sentir le sapin : Y avoir une impression que la mort ou la fin arrive.   Ex : L'homme sentait les derniers atomes d'oxygène abandonner ses poumons, il suffoquait d'un râle funeste ; en bref, ça sentait le sapin.

    De la même farine : se dit de choses ou de personnes de même nature, qui ne valent pas mieux l’une que l’autre.   Ex : Des escrocs de la même farine.

  Avoir un œil qui dit merde à l’autre : loucher.   Ex : La vendeuse était une petite fille canon, avec, malgré tout, un œil qui disait merde à l'autre, vous vous souvenez ?