DERRIERE L’EXPRESSION FRANÇAISE

Ce n’est pas un aigle : Qui n’est pas spécialement intelligent. Sert à dire de quelqu’un qu’il n’a qu’une intelligence moyenne. L’aigle est réputé pour ses techniques de chasse redoutables et son oeil très affûté. Quand une personne ne fait pas preuve de grande clairvoyance, on peut dire d’elle que ce n’est pas un aigle, qu’elle ne discerne pas les tenants et les aboutissants.

Ex : L’orateur n’est pas un aigle ; il n’a pas particulièrement brillé.