DERRIERE L’EXPRESSION FRANCAISE  

  Trancher le nœud gordien: expression française qui signifie le fait de résoudre une grande difficulté de manière radicale, de façon brutale. Le nœud gordien est une métaphore pour un problème inextricable, finalement résolu par une action brutale. Ex : Le nœud gordien est là : l’assurance chômage coûte. Et le MEDEF entend trancher.