DERRIERE L’EXPRESSION FRANÇAISE  

 

Etre charrette : sens propre : (Architecture) : être en retard ou à la limite, pour le rendu d’un projet.

Ex : Ainsi, la direction du studio pour laquelle je travaille était charrette sur un projet, elle m’a donné le week-end pour lui faire une proposition, la proposition a plu à ses clients ; la semaine suivante, j’étais embauché.

Ex : J’étais épuisé, j’avais froid, j’étais charrette et devais repasser à l’agence le soir même pour une énième nuit blanche.

Par extension, être débordé de travail.

Ex : “Ne comptez pas sur moi ce soir, je suis charrette”