DERRIERE L’EXPRESSION FRANÇAISE
Etre curieux comme une fouine/Une fouine : très curieux. Par rapprochement avec le comportement associé à l’animal, homme rusé, indiscret, malin, qui se mêle de ce qui ne le regarde pas et en profite.
Ex : Etre curieux comme une fouine, a certains avantages. Ce qualificatif est pour moi une qualité plus qu’un défaut.