DERRIERE L’EXPRESSION FRANÇAISE

 

 

Ça fait un bail : cela fait très longtemps. Origine : cette expression est une référence aux baux de fermage, c’est-à-dire de location d’exploitation agricole, dont la durée est généralement longue. Dire que “cela fait un bail” que l’on n’a pas vu une personne par exemple, sous-entend qu’on ne l’aurait pas vu pendant une durée aussi longue que celle d’un bail, donc depuis très longtemps.

 

Ex : Mon cher, ça fait un bail, que deviens-tu ?