Être de la revue : être frustré dans ses espérances, être déçu, en avoir pour ses frais.   Ex : A l'époque où le service militaire existait encore, de nombreux appelés ont été  de la revue.

  Il ne manque pas d’air : être à la limite de l’insolence, voire insolent. Il a du culot. Etre gonflé.   Ex : Il ne manque pas d’air, il est passé devant moi sans me saluer.

  (Se) Battre les flancs : se donner du mal pour obtenir un maigre résultat. S’agiter, se donner beaucoup de mouvements dans l’espérance d’un succès. Faire des efforts sans grand succès. Ne rien faire, paresser.   Ex : Des amis

  Prendre (quelqu’un) sous son aile : prendre en charge, placer sous sa protection. Une allusion aux oisillons  qui trouvent toujours refuge sous l’aile protectrice de leur mère.   Ex : Son patron et mentor l’a pris sous son aile

  Tour de bâton : profits illicites d’un emploi, d’une opération commerciale. Profit illicite qu’on fait secrètement dans une charge.   Ex : Tous ces traitements n’étaient rien en comparaison des revenant-bon, des tours de bâton et autres grâces d’état.

  N’avoir rien dans la caboche : n’avoir rien dans la tête. Il a une sacrée caboche.   Ex : Il n’a rien dans la caboche ou quoi !

  Avoir la main leste : être prompt à frapper.   Ex : Ma mère, renommée pour avoir la main leste, fait le geste de me retourner une claque, mais elle n’a pas le temps d’atteindre ma joue.

  N’avoir pas un sou vaillant : être pauvre, sans argent. Totalement démuni.   Ex : l’avenir pour lui, semblait sombre car il n’avait pas un sou vaillant.

  Manger à la même écuelle : manger ensemble ; avoir des affaires, des projets communs. Avoir les mêmes sources de projets, les mêmes intérêts.   Ex : L’amour et la crainte ne mangent pas à la même écuelle.

  Cela ne vaut pas une tripette : ça ne vaut rien. Ça ne vaut pas grand-chose. Le mot tripette est en réalité, un diminutif de « petite tripe ».   Ex : Quel que soit ce qu’elle dit, la parole de

  Main baladeuse : caresse facile (sans le consentement de la personne) ; tendance à faire des attouchements.   Ex : Cet agent à la main baladeuse, a fini par se faire réprimander par sa collègue de service.

Les couteaux sont tirés : être sur le point de se battre, de se chamailler, de se régler des comptes. Présidentielles américaines : les couteaux sont  tirés ; à trois semaines du lancement des primaires, les 7 candidats