Sauter au plafond : être extrêmement surpris, extrêmement content. Exprimer sa joie de manière expressive. Ex : Préparez-vous à avoir un concert qui vous fera sauter au plafond.

Avoir un coup de pompe : se sentir brusquement fatigué.   Ex. :En cas de coup de pompe au courant de l'après-midi, mangez une pomme verte.  

  Avoir le cœur au bord des lèvres : avoir envie de vomir. Ex : A vrai dire, je voudrais que tu saches qu’à chaque fois que je te vois, j’ai le cœur au bord des lèvres.

Roupie de sansonnet : chose insignifiante, quantité négligeable, chose sans valeur. Le sansonnet est un petit étourneau (oiseau). La roupie fait référence à la goutte d’humeur nasale autrement appelée nove. Ex : Ce qu’il a gagné dans cette transaction,

  Roupie de sansonnet : chose insignifiante, quantité presque nulle. Ex : Crise grecque, roupie de sansonnet à côté de ce qui vient.

Roupie de sansonnet : chose insignifiante, quantité presque nulle.   Ex : Crise grecque, roupie de sansonnet à côté de ce qui vient.  

  Avoir le cœur au bord des lèvres : avoir envie de vomir. Ex : A vrai dire, je voudrais que tu saches qu’à chaque fois que je te vois, j’ai le cœur au bord des lèvres.

  Sécher un verre : le boire tout entier. Ex : un petit verre d’alcool qu’il sécha d’un trait.

  Cheveux aile de corbeau : cheveux à la couleur noire aux reflets bleutés. Ex : Moubarak est amaigri, mais a les cheveux toujours ailes de corbeau, régulièrement teints par son coiffeur personnel.

  Passer l’arme à gauche : mourir   Ex : Ahmed Ben Bella a passé l’arme à gauche.

  Faire un appel du pied : inviter quelqu’un d’une manière détournée à faire quelque chose. Avance discrète faite à quelqu’un. Ex : Un appel du pied du chef de l’Etat à l’opposition qui y est restée indifférente.

  Quelque chose dans les cordes de quelqu’un : dans ses compétences. Ce n’est pas dans ses cordes : ce n’est pas dans ses compétences. Ex : Cette mission était bel et bien dans ses cordes.