DERRIERE L’EXPRESSION FRANÇAISE  

 

Comme une poule qui a trouvé un couteau : qualifie quelqu’un de déconcerté ; être déboussolé,  ne pas savoir quoi faire devant une situation donnée.

Exemple: “L’hôpital vient d’appeler. On vient d’amener ta femme et elle va accoucher dans moins d’une heure.
– Mais… Je…
– Arrête! On dirait une poule qui a trouvé un couteau! Cours la rejoindre!”