DERRIERE L’EXPRESSION FRANÇAISE
S’asseoir en tailleur : s’asseoir à même le sol où sur une surface, les genoux écartés et les jambes croisées. Autrefois, pour coudre les vêtements, les tailleurs étaient assis sur leur table, les jambes croisées et repliées sous eux. D’où l’expression « assis en tailleur ».
Ex : Plusieurs hommes assis en tailleur, dégustant un café.