DERRIERE L’EXPRESSION FRANÇAISE

 

 

En deux temps trois mouvements : très rapidement.

La locution “en deux temps” daterait de 1789. Elle se rapporterait aux militaires qui, lorsqu’ils changeaient leur arme de position, le faisaient en deux temps. Et la locution “trois mouvements” viendrait d’une plaisanterie pour augmenter le nombre de temps réalisé.

 

Ex : J’ai à peine le temps de dire « oui » qu’en deux temps trois mouvements ils ont forcé la porte et m’ont ceinturé comme si j’étais un forcené.