DERRIERE L’EXPRESSION FRANÇAISE
Rabattre le caquet à quelqu’un : l’obliger à se taire, le remettre à sa place. Synonyme de clouer le bec à quelqu’un.
Le caquet est le gloussement de la poule quand elle pond. Fig. Bavardage indiscret, intempestif. Quel caquet !
Ex : Il n’y a personne pour rabattre l’impudent caquet de sa vanité !