DERRIERE L’EXPRESSION FRANÇAISE
Etre dans les clous : se trouver dans une situation conforme à ce qui est prévu ou attendu, à ce qui est admis.
Fait allusion aux passages cloutés, délimités par deux rangées de gros clous métalliques.
Ex. : Le bilan prévisionnel est dans les clous.