DERRIERE L’EXPRESSION FRANÇAISE

« C’est le pompon ! » Equivalent de : « C’est le bouquet ! » Signifie : la chose la plus extraordinaire, la plus incongrue, la plus extravagante dans une énumération, dans une situation. Il ne manquait plus que ça.

Le pompon est une boule en laine que l’on retrouve sur un bonnet, un képi.

Ex.: Je n’ai pas la moindre idée de comment je vais me sortir de cette terrible situation. Bref, c’est le pompon !